Poslední aktualizace: 13. října 2026
Toto oznámení se poskytuje podle článku 10 tureckého zákona č. 6698 o ochraně osobních údajů („KVKK“).
1. Správce údajů
Solace Works, e-mail [email protected].
2. Zpracovávané údaje, účely a právní základy
- •Údaje o zařízení: jednosměrný kód odvozený z identifikátoru Android vašeho zařízení (samotný identifikátor zařízení nikdy neopustí), náhodný kód uložený ve vaší záloze Google, data zkušebního období a výsledek kontroly integrity. Účel: poskytnout každému zařízení jedno bezplatné zkušební období a předcházet zneužití. Právní základ: náš oprávněný zájem (čl. 5 odst. 2 písm. f) KVKK) a plnění naší smlouvy s vámi (čl. 5 odst. 2 písm. c)).
- •Údaje o nákupu: otisk nákupního tokenu Google Play, produkt, jeho platnost a stav. Účel: ověřování nákupů. Právní základ: plnění smlouvy (čl. 5 odst. 2 písm. c)) a naše právní povinnosti (čl. 5 odst. 2 písm. ç)).
- •Data synchronizace (pouze pokud zapnete synchronizaci): vaše zdroje, profily, oblíbené položky, historie a odebírané seriály, zašifrované ve vašem zařízení; nemůžeme je přečíst. Účel: synchronizace vašich zařízení. Právní základ: plnění smlouvy (čl. 5 odst. 2 písm. c)).
- •Údaje o připojení: vaše IP adresa tak, jak ji přijme náš server; k předcházení zneužití se její otisk s klíčem (HMAC) uchovává nejvýše jednu hodinu. Právní základ: oprávněný zájem (čl. 5 odst. 2 písm. f)).
Vaše zdroje, hesla, historie sledování a nastavení se zpracovávají pouze ve vašem zařízení a nepředávají se nám.
3. Jak se údaje shromažďují
Automaticky, aplikací, elektronickou cestou, když zahájíte zkušební období, provedete nákup nebo použijete synchronizaci.
4. Předávání
Údaje se pro výše uvedené účely a se zárukami podle čl. 9 KVKK (standardní smlouvy) předávají našim poskytovatelům služeb Cloudflare, Inc. (hostování serveru) a Google (služby Google Play), jejichž servery mohou být v zahraničí. Nikomu jinému se nepředávají, s výjimkou orgánů veřejné moci, pokud to vyžaduje zákon.
5. Doba uchování
Údaje o zařízení a zkušebním období: do 24 měsíců od chvíle, kdy bylo zařízení naposledy zjištěno. Údaje o nákupu: do 24 měsíců od skončení nákupu. Data synchronizace: dokud je nesmažete, nebo 12 měsíců od poslední synchronizace.
6. Vaše práva podle článku 11 KVKK
Máte právo zjistit, zda jsou vaše osobní údaje zpracovávány, a vyžádat si o nich informace; zjistit účel zpracování a to, zda se údaje používají v souladu s ním; znát třetí strany v Turecku nebo v zahraničí, kterým jsou předávány; požadovat jejich opravu, jsou-li neúplné nebo nesprávné; požadovat jejich výmaz nebo zničení podle článku 7; požadovat, aby tyto opravy a výmazy byly oznámeny třetím stranám, kterým byly údaje předány; vznést námitku proti výsledku, který je pro vás nepříznivý a vyplývá z analýzy provedené výhradně automatizovanými systémy; a požadovat náhradu škody způsobené protiprávním zpracováním.
7. Jak podat žádost
Žádost zašlete e-mailem na adresu [email protected] v souladu se sdělením o postupech a zásadách podávání žádostí správci. Odpovíme nejpozději do 30 dnů. Můžete také podat stížnost u turecké Rady pro ochranu osobních údajů (Kişisel Verileri Koruma Kurulu).